there isn't anything I can't do. 썸네일형 리스트형 「I figure if I can make coffee, there isn't anything I can't do.」커피를 탈 줄 알면 만사에 능통해진다? 무슨 의미인가? 「I figure if I can make coffee, there isn't anything I can't do.」 미드 ‘프렌즈’에서 ‘레이첼’이 한 말로서 ‘히틀러’의 말을 인용한 것인데, 자기 상황에 맞게 약간 변형해서 한말이다. 대화가 나오는 장면은 ‘레이첼이 ‘첸들러’와 ‘죠이’에게 커피를 타주는 장면인데, 시집을 갈 정도로 과년한 여성이 난생 처음으로 커피를 타는 것이란다. 처음 타는 커피 맛은 또 어떨까 싶다.^^ 아무튼 레이첼로서는 생전 처음으로 커피를 탄 것이 나름 대견했던 모양. 해서, 스스로 으쓱해져 ‘첸들러’와 ‘죠이’에게 “너희도 알다시피, 내가 커피도 탈 수 있는데 다른 것인들 못할 게 뭐 있겠나!”라고 으스대는 말을 하고 있다. 이에 ‘첸들러’가「No, I think it's.. 더보기 이전 1 다음